「メズィヤーン」の意味
改めて店名の「メズィヤーン」の意味をご紹介します。
「メズィヤーン」مـزـيـاـن は聞きなれない言葉だと思いますがモロッコのアラビア語です。
カタカナで書くと「メズィヤーン」となりますが、
実際は「ムズィイェン」という風に聞こえたりします。
英語で言う「GOOD」、良いことに対する言葉です。
日本語だったらまさしく「いいね!」とか「あっぱれ」とかそんな感じみたいですね。
Facebookだったら「いいね!」ボタンも「メズィヤーン」ボタンになる所です。(笑)
(実際は「メズィヤーン」ボタンではないと思いますが・・。)
「メズィヤーン モロッコ」という店名にしたのは、
お客様に「いいね!」と思ってもらえるお店にしたかったから。
「いいね!」という商品を扱って、
お客様自身も「いいね!」という気分になってもらいたい。
そしてお客様がご家族やお友達から「いいね!」と言ってもらえたらいいね!(笑)
当ショップの周りに「いいね!」が溢れたら本望です!
「メズィヤーン」にはそんな意味を込めています。
これからも「メズィヤーン」な商品を揃えて、
「メズィヤーン」と思っていただけるお店づくりをしていこうと思います!!